A Unified Environment for Collaborative CAE and Immersive Simulation Results’ Processing